-
1 arm
I -en, -erom armen:
stå med korslagte armer — стоять сложа руки, бездействовать
med åpne armer — с распростёртыми объятиями, радушно
ta en under armen — взять кого-л. под руку
ta en under armene:
б) перен. оказать помощь, поддержкуbrede armene ut — раскрыть объятия (кому-л. - mot)
holde en i sine armer — держать кого-л. в объятиях
kaste seg i ens armer — броситься в чьи-л. объятия
kaste seg i armene på en:
а) полностью довериться кому-л.б) бросаться к кому л. в объятияløpe like i armene på en:
а) налететь на кого-л., неожиданно встретиться с кем-л.б) попасть в лапы к кому-л.slå armene om en — обнять кого-л.
slå armene om halsen på en — обнять кого-л. (за шею)
trykke en i sine armer — крепко обнять кого-л.
2) рука (правосудия, закона и т. д.)4) залив (моря), рукав (реки), ответвление (фиорда)5) щупальце6) ручка (кресла, лампы и т. п.)7) поэт. ветвь (дерева)8) мор. рог (якоря)9) тех. рычаг, кривошип, рукоятка, коромысло, балансирII adj -t1) несчастный, жалкий, беспомощный, бедный2) поэт. бедный, жалкийjeg arme mann... — я жалкий человек...
3) бесплодный, безжизненный
См. также в других словарях:
Бокс — Бой с участием Роя Джонса и Феликса Тринидада У этого термина существуют и другие значения, см. Бокс (значения). Бокс (от англ. … Википедия
Портреты Лермонтова — ПОРТРЕТЫ Лермонтова. До нашего времени дошло 15 прижизненных изображений Л. Это немало, если принять во внимание трагич. судьбу поэта две ссылки на Кавказ, участие в боевых походах и его раннюю гибель. Ни один портрет Л., взятый отдельно, не дает … Лермонтовская энциклопедия
Ергаки — Пик Птица Горный массив Ергаки срединная, центральная часть Западного Саяна. Хребты альпийского типа приподняты в среднем более чем на 2000 метров. Для них характерны зазубренные формы с высокими пиками или пилообразными очертаниями. Здешние… … Энциклопедия туриста
залосни́ться — нится; сов. Стать лоснящимся, блестящим от трения, соприкосновения с чем л. Рукава и верхние полы [халата] до того засалились и залоснились, что походили на юфть, какая идет на сапоги. Гоголь, Мертвые души. || Стать блестящим от жира, влаги и т.… … Малый академический словарь
переду́мать — аю, аешь; сов. (несов. передумывать). 1. Еще раз подумав, изменить свое намерение, решение; перерешить, раздумать. [Негина:] Да, но ведь вы сами просили, чтоб я его [контракт] возобновила. [Мигаев:] Извините, передумал с. По требованию публики,… … Малый академический словарь
плосконо́сый — ая, ое; нос, а, о. С плоским носом. Около телефона стоял, скрестив руки на груди, плосконосый, с очень выпуклыми глазами пожилой монтер. Гладков, Энергия … Малый академический словарь
ресурсы — (иноск.) средства; силы (в нравственном смысле), запас; находчивость Ср. Вы уверены, что я могу бросить триста тысяч, не ощутив потом истощения ресурсов? А.А. Соколов. Тайна. 22. Ср. Между ними было слишком мало общего, и он начал догадываться об … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ТЕСНО — (тесно неправ.). 1. нареч. к тесный. Тесно выстроенное жилище. «Боевые батальоны тесно в ряд идут.» Лермонтов. Тесно связать что нибудь с чем нибудь. «Крепость организма слишком тесно связана с крепостью нерв.» Чернышевский. «Она стояла спиной к… … Толковый словарь Ушакова
На Брудершафт — нареч. качеств. обстоят. 1. Скрестив руки с бокалами вина, одновременно выпивая его и целуясь (об обряде закрепления взаимной дружбы двух человек и обращения друг к другу на ты ). 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
брудершафт — нареч. качеств. обстоят. разг. Обряд, при котором два человека, скрестив руки с бокалами вина, одновременно выпивают его и целуются, закрепляя этим взаимную дружбу и обращение друг к другу на ты . Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
АНГЕЛЫ — сотворенные Богом высшие бесплотные духовные существа, одаренные высшим разумом, свободной волей и большим могуществом, всегда предстоящие перед Престолом Божьим, служащие Богу и прославляющие Его, и посылаемые в служении спасению людей. Ангелы… … Русская история